ондалчык

ондалчык

1. обман, враньё

Тый вийым му ондалчык деч утлаш. [/i]А. Бик.[/i] Ты найди силы уйти от обмана.

Но чыла тидыже ондалчык гына улмаш. [/i]А. Юзыкайн.[/i] Но всё это было только обманом.

2. обманщик, обманщица, лгун, лгунья, врун, врунья

(Зоя:) Уй, тыгай ондалчык-влакым пиктен сакыме шуэш. [/i]А. Волков.[/i] (Зоя:) Ух, таких обманщиков так и хочется повесить.

(Ольга:) Пӧръеҥ-влак чыланат шӱмдымӧ, ондалчык улыт. [/i]Н. Арбан.[/i] Мужчины все бессердечные, обманщики.

3. в поз. опр. ложный, обманчивый

Ондалчык сӧрымаш ложное обещание;

ондалчык тымык обманчивая тишина.

Федян ондалчык телеграммыжлан Володя вуеш ыш нал гынат, чонжылан кӱчымын чучо. [/i]В. Микишкин.[/i] Хотя Володя и не обиделся на ложную телеграмму Феди, но в сердце остался нехороший осадок.

Пычкемыш лиймеке, батарей деч иктаж ныл шӱдӧ метр шеҥгелан ондалчык огневой позицийым кӱнчышна. [/i]К. Березин.[/i] С наступлением темноты в четырёхстах метрах позади батареи вырыли ложную огневую позицию.